2 Samuweli 5:17 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ Lapho amaFilisti esezwile ukuthi bamgcobile uDavide ukuba abe yinkosi kwa-Israyeli, onke amaFilisti enyuka ukumfuna uDavide; uDavide wakuzwa, wehlela enqabeni.

IsiZulu 2020

¹⁷ AmaFilisti ezwa ukuthi uDavide ugcotshiwe waba yinkosi kwa-Israyeli, enyuka wonke ayomfuna. UDavide wezwa ngalokho, wayesehlela enqabeni.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ Kwathi amaFilisti esezwile ukuthi bamgcobile uDavida abe yinkosi phezu kukaIsrayeli, wonke amaFilisti enyuka ukumdinga uDavida; uDavide wezwa, wehlela entabeni enqabeni.

2 Samuweli 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 21:15

AmaFilisti abuye aphaka impi no-Israyeli; uDavide wehla, izinceku zakhe zinaye, balwa namaFilisti; uDavide waphela amandla.

2 Samuweli 23:14

UDavide wayesesenqabeni; ikhanda lamaFilisti laliseBetlehema.

2 Samuweli 5:16

no-Elishama, no-Eliyada, no-Elifeleti.

2 Samuweli 8:1

Kwathi emva kwalokho uDavide wawashaya amaFilisti, wawahlula, wathatha itomu lomzimkhulu esandleni samaFilisti.

2 Samuweli 8:12

e-Aramu, nakwaMowabi, nakubantwana bakwa-Amoni, nakumaFilisti, naku-Amaleki, nasempangweni kaHadadezeri indodana kaRehobe, inkosi yaseSoba.

1 iziKronike 11:16

UDavide wayesesenqabeni, ikhanda lamaFilisti laliseBetlehema.

KumaHeberu 11:33

abathi ngokukholwa banqoba imibuso, basebenza ukulunga, bazuza izithembiso, bavimba imilomo yezingonyama,

1 Samuweli 29:1

AmaFilisti abutha zonke izimpi zawo e-Afeki; abakwa-Israyeli bamisa ngasemthonjeni oseJizreyeli.