2 Samuweli 20:5 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Wayesehamba u-Amasa ukubutha uJuda, kepha walibala phezu kwesikhathi asinqunyelweyo.

IsiZulu 2020

⁵ U-Amasa wahamba wamqoqa uJuda, kodwa wathatha isikhathi eside kunaleso ayesinqunyelwe.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ U-Amasa wayesehamba ukubutha abantu bakwaJuda, kepha wahlala isikhathi eside kunesikhathi ammisele sona.

2 Samuweli 20:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 19:13

Yishoni ku-Amasa ukuthi: ‘Angithi uyithambo lami nenyama yami na? Makenze njalo kimi uNkulunkulu, enezele futhi, uma ungayikuba yinduna yempi ngaphambi kwami njalo esikhundleni sikaJowabe.’ ”

2 Samuweli 20:6

Wayesethi uDavide ku-Abishayi: “Manje uSheba indodana kaBikri uyakwenza okubi kakhulu kithi kuno-Abisalomu; thatha wena izinceku zenkosi yakho, umxoshe, funa azitholele imizi ebiyelweyo, asiphunyuke.”

1 Samuweli 13:8

Wahlala izinsuku eziyisikhombisa njengesikhathi esimisiwe nguSamuweli, kepha uSamuweli akafikanga eGiligali; abantu bahlakazeka kuye.

1 Samuweli 20:35

Kwathi ekuseni uJonathani waphuma, waya endle ngesikhathi abasimisile noDavide, umfana omncane enaye.