2 Samuweli 20:4 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ Yayisithi inkosi ku-Amasa: “Ngibuthele abantu bakwaJuda ngezinsuku ezintathu, ube khona nawe.”

IsiZulu 2020

⁴ Inkosi yayisithi ku-Amasa: “Hamba uyongiqoqela abantu bakwaJuda ngezinsuku ezintathu, ube khona nawe lapho.”

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Inkosi yathi ku-Amasa: “Ngibuthele abantu bakwaJuda ngezinsuku ezintathu, ube khona lapha.”

2 Samuweli 20:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 17:25

U-Abisalomu wabeka u-Amasa phezu kwempi esikhundleni sikaJowabe. U-Amasa wayeyindodana yomuntu ogama lakhe lalingu-Itira umIsrayeli, owangena ku-Abigali indodakazi kaNahashi, udadewabo kaSeruya unina kaJowabe.

2 Samuweli 19:13

Yishoni ku-Amasa ukuthi: ‘Angithi uyithambo lami nenyama yami na? Makenze njalo kimi uNkulunkulu, enezele futhi, uma ungayikuba yinduna yempi ngaphambi kwami njalo esikhundleni sikaJowabe.’ ”

2 Samuweli 19:14

Wathobisa izinhliziyo zabantu bonke bakwaJuda njengomuntu munye, baze bathuma enkosini, bathi: “Buya wena nazo zonke izinceku zakho.”

1 iziKronike 2:17

U-Abigayili wazala u-Amasa; uyise ka-Amasa wayenguJetheri umIshmayeli.