2 Samuweli 19:38 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁸ Inkosi yathi: “UKimihamu angawela nami, mina ngenze kuye okuhle emehlweni akho; konke okufunayo kimi ngiyakukwenzela khona.”

IsiZulu 2020

³⁸ Inkosi yathi: “UKhimihamu uyakuwela nami, ngiyakumenzela okuhle emehlweni akho; konke okufisayo ngiyakumenzela khona.”

Contemporary Zulu Bible 2024

³⁸ Inkosi yasisithi: UKhamimu uzachapha lami, njalo ngizakwenza kuye okuhle kuwe; futhi noma yini eniyicela kimi, ngizokwenzela yona.

2 Samuweli 19:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 19:37

Mayibuyele emuva inceku yakho ukuba ngifele emzini wami ngasethuneni likababa nelikamame. Kepha bheka, inceku yakho uKimihamu mayiwele nenkosi yami, inkosi, wenze kuyo okuhle emehlweni akho.”

2 Samuweli 19:39

Bonke abantu bawela iJordani, nenkosi yawela; inkosi yamanga uBarizilayi, yambusisa; wabuyela endaweni yakhe.

1 AmaKhosi 2:7

“Kepha yiba nomusa kumadodana kaBarizilayi wakwaGileyadi, abe khona phakathi kwabadla ngasetafuleni lakho, ngokuba enza kanjalo kimi mhla ngabalekela u-Abisalomu umfowenu.

UJeremiya 41:17

Bahamba, bahlala endaweni yokuphumula eKimihamu elingaseBetlehema ukuba bahambe, bangene eGibithe