2 Samuweli 19:31 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³¹ UBarizilayi wakwaGileyadi wehla eRogelimi; wawela iJordani kanye nenkosi ukuyiwelisa iJordani.

IsiZulu 2020

³¹ UBharizilayi wakwaGileyadi wehla esuka eRogelimi; wawela nenkosi, wayiwelisa iJordani.

Contemporary Zulu Bible 2024

³¹ UBarizilayi wakwaGileyadi wehla eRogelimi, wawela iJordani nenkosi ukumhola eJordani.

2 Samuweli 19:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 19:30

Wayesethi uMefibosheti enkosini: “Makathathe konke, njengokuba inkosi yami, inkosi, isibuyele endlini yayo ngokuthula.”

1 AmaKhosi 2:7

“Kepha yiba nomusa kumadodana kaBarizilayi wakwaGileyadi, abe khona phakathi kwabadla ngasetafuleni lakho, ngokuba enza kanjalo kimi mhla ngabalekela u-Abisalomu umfowenu.

U-Ezra 2:61

Abantwana babapristi: ngabantwana bakwaHabaya, nabantwana bakwaHakhosi, nabantwana bakwaBarizilayi, owathatha umfazi emadodakazini kaBarizilayi wakwaGileyadi, wabizwa ngegama lawo.

UNehemiya 7:63

Kubapristi: ngabantwana bakwaHobaya, nabantwana bakwaHakhosi, nabantwana bakwaBarizilayi owathatha umfazi kumadodakazi kaBarizilayi wakwaGileyadi, wabizwa ngegama lawo.