2 Samuweli 14:5 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Inkosi yathi kuye: “Unani na?” Wathi: “Maye, ngingumfelokazi! Indoda yami seyafa.

IsiZulu 2020

⁵ Inkosi yathi kuye: “Ukhathazwe yini na?” Wathi: “Maye, ngingumfelokazi! Indoda yami seyafa.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Inkosi yasisithi kuye: Ulani? Wathi: “Impela ngingumfelokazi, nomyeni wami ufile;

2 Samuweli 14:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 21:17

UNkulunkulu wezwa izwi lomfana. Ingelosi kaNkulunkulu yamemeza kuHagari isezulwini, yathi kuye: “Kuyini, Hagari? Ungesabi, ngokuba uNkulunkulu ulizwile izwi lomntwana, lapho ekhona.

UGenesise 38:19

Wasuka, wahamba, wakhumula iveli lakhe, wembatha izingubo zakhe zobufelokazi.

2 Samuweli 14:4

Lapho owesifazane waseThekhowa ekhuluma enkosini, wawa ngobuso emhlabathini, wakhuleka, wathi: “Siza, nkosi.”

2 Samuweli 14:6

Incekukazi yakho yayinamadodana amabili; alwa odwa endle, akwabakho muntu wokulamula, kepha enye yashaya enye, yayibulala.