2 Samuweli 13:20 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁰ U-Abisalomu umnewabo wathi kuye: “Umnewenu u-Amnoni kade enawe na? Thula, dadewethu; ungumnewenu, ungabeki inhliziyo yakho kule nto.” UTamari wahlala eyisikhwebu nje endlini ka-Abisalomu umnewabo.

IsiZulu 2020

²⁰ U-Absalomu umnewabo wathi kuye: “Ubenawe yini umnewenu, u-Amnoni na? Thula, dadewethu; ungumnewenu, ungayibeki inhliziyo yakho kule nto.” UThamari wahlala eyisikhwebu endlini ka-Absalomu, umnewabo.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁰ U-Abisalomu umnewabo wathi kuye: “Umnewenu u-Amnoni ube nawe na? kepha thula manje, dadewethu, ungumfowenu; ungacabangi ngale nto. UTamari wayesehlala endlini ka-Absalomu umfowabo ephithene.

2 Samuweli 13:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 34:2

UShekemi indodana kaHamori umHivi, inkosi yezwe, wambona, wamthatha, walala naye, wamona.

UGenesise 46:15

Yilawo angamadodana kaLeya amzalela wona uJakobe ePhadani Aramu kanye noDina indodakazi yakhe; yonke imiphefumulo yamadodana akhe namadodakazi akhe yayingamashumi amathathu nantathu.

2 Samuweli 13:19

UTamari wayesezithela ngomlotha ekhanda, wayiklebhula ingubo yakhe enemibala owayeyigqokile, wathwala izandla ekhanda, wamuka, ehamba ekliwula.

2 Samuweli 13:21

Isizwile inkosi uDavide zonke lezo zinto yathukuthela kakhulu.

2 Samuweli 14:24

Inkosi yathi: “Makaye endlini yakhe, angaboni nokho ubuso bami.” Wayeseya u-Abisalomu endlini yakhe, akabubona ubuso benkosi.

IzAga 26:24

Ozondayo uyazenzisa ngezindebe zakhe, ubekelela inkohliso enhliziyweni yakhe.

KwabaseRoma 12:19

ningaziphindiseli nina bathandwa, kodwa dedelani ulaka, ngokuba kulotshiwe ukuthi: “Ngokwami ukuphindisela, ngiyakubuyisela mina,” isho iNkosi.