2 Samuweli 12:27 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁷ UJowabe wathuma izithunywa kuDavide, wathi: “Ngilwe neRaba, yebo, ngathatha uMuzi Wamanzi.

IsiZulu 2020

²⁷ UJowabe wathumela izithunywa kuDavide, wathi kuye: “Ngihlasele iRabha, ngawudla uMuzi Wamanzi.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁷ UJowabe wathuma izithunywa kuDavide, wathi: “Ngalwa neRaba, ngathatha umuzi wamanzi.”

2 Samuweli 12:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 11:1

Emva komnyaka ngesikhathi sokuhlasela kwamakhosi uDavide wamthuma uJowabe nezinceku zakhe zinaye kanye no-Israyeli wonke, babachitha abantwana bakwa-Amoni, bavimbezela iRaba; kepha uDavide wahlala eJerusalema.

2 Samuweli 12:26

UJowabe walwa neRaba labantwana bakwa-Amoni, wathatha umuzi wenkosi.

2 Samuweli 12:28

Ngalokho butha abantu abaseleyo, umise ngakuwo umuzi, uwuthathe, funa mina ngiwuthathe umuzi, ubizwe ngegama lami.”

UHezekeli 21:20

Misa indlela yokufika kwenkemba eRaba labantwana bakwa-Amoni nakwaJuda eJerusalema elibiyelweyo.

UDuteronomi 3:11

Ngokuba u-Ogi kuphela, inkosi yaseBashani, wasala ensalini yamaRefa; bheka, ibhokisi lakhe laliyibhokisi lensimbi; angithi liseRaba kubantwana bakwa-Amoni; ubude balo babuyizingalo eziyisishiyagalolunye, nobubanzi balo buyizingalo ezine, ngokwengalo yomuntu.