2 Samuweli 11:21 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²¹ Ngubani owabulala u-Abimeleki indodana kaJerubesheti na? Angithi owesifazane esogangeni wamphonsa ngembokodwe, wafa eThebesi, na? Nisondeleleni kangako ogangeni na?’ uthi: ‘Inceku yakho u-Uriya umHeti ifile nayo.’ ”

IsiZulu 2020

²¹ Ngubani owabulala u-Abimelekhi, indodana kaJerubheshethi na? Akubanga yini ngowesifazane owagingqela kuye itshe lokusila esogangeni, wafela eThebezi na? Nisondeleleni ogangeni, na?’ “Uyokuthi: ‘Inceku yakho u-Uriya umHithi, nayo ifile.’ ”

Contemporary Zulu Bible 2024

²¹ Ngubani owanqoba u-Abimeleki indodana kaJerubhesheti na? Angithi owesifazana wamjikijela ilitshe lokuchola esodongeni, waze wafa eThebesi? usondeleleni odongeni? uthi: Inceku yakho u-Uriya umHeti ifile.

2 Samuweli 11:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 11:17

Abantu bomuzi baphuma balwa noJowabe; kwawa abantu abathile ezincekwini zikaDavide; wafa naye u-Uriya umHeti.

2 Samuweli 11:20

kuyakuthi uma kuvuka intukuthelo yenkosi, ithi kuwe: ‘Nisondeleleni kangako emzini ukulwa na? Beningazi yini ukuthi bebeyakucibishela besogangeni na?

2 Samuweli 11:22

Sase sihamba isithunywa, safika samtshela uDavide konke esasikuthunyelwe nguJowabe.

2 Samuweli 3:27

U-Abineri esebuyele eHebroni, uJowabe wamchezukisela phakathi kwesango ukuba akhulume naye bebodwa, wamgwaza lapho esiswini waze wafa ngenxa yegazi lika-Asaheli umfowabo.

2 Samuweli 3:34

Izandla zakho zazingaboshiwe, nezinyawo zakho zazingafakwanga emaketangeni; wawa njengomuntu owayo phambi kwabantu ababi.” Bonke abantu baphinda bemkhalela.

AmaHubo 39:8

Ngisindise kuzo iziphambeko zami, ungangenzi isithuko sesiwula.

U-Isaya 14:10

Onke ayakuthatha athi kuwe: Nawe usubuthakathaka njengathi, usufana nathi, na?

AbAhluleli 6:32

Ngalokho ngalolo suku wambiza ngokuthi uJerubali,* ethi: “UBali makalwe naye ngokuba elibhidlizile i-altare lakhe.”

AbAhluleli 7:1

UJerubali* onguGideyoni nabantu bonke ababenaye bavuka ekuseni, bamisa ngasemthonjeni waseHarodi; ikamu* lakwaMidiyani lalingasenyakatho kwabo ngasegqumeni laseMore esigodini.