2 iziKronike 7:7 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁷ USolomoni wangcwelisa ingaphakathi legceke elalingaphambi kwendlu kaJehova, ngokuba wanikela lapho ngeminikelo yokushiswa namanoni eminikelo yokuthula, ngokuba i-altare lethusi ayelenzile uSolomoni lalingenakwanela umnikelo wokushiswa, nomnikelo wempuphu, namanoni.

IsiZulu 2020

⁷ USolomoni wangcwelisa ingaphakathi legceke elaliphambi kwendlu kaSimakade, wanikela lapho ngeminikelo yokushiswa namanoni eminikelo yokuthula, ngokuba i-althare lethusi ayelenzile uSolomoni lalingeke lanele ukwenzela umnikelo wokushiswa, owokusanhlamvu namanoni.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁷ USolomoni wangcwelisa ingaphakathi legceke elaliphambi kwendlu kaJehova; ngoba waletha lapho iminikelo yokushiswa namanoni eminikelo yokubonga, ngoba i-altare lethusi uSolomoni ayelenzile lalingenakukwamukela umnikelo wokushiswa neminikelo yomlilo namanoni.

2 iziKronike 7:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 iziKronike 36:14

Zonke izikhulu zabapristi nabantu baphambuka kakhulu ngezinengiso zabezizwe, bayingcolisa indlu kaJehova ayingcwelisileyo eJerusalema.

2 iziKronike 4:1

Wenza i-altare lethusi; ubude balo babuyizingalo ezingamashumi amabili, nobubanzi balo babuyizingalo ezingamashumi amabili, nokuphakama kwalo kwakuyizingalo eziyishumi.

UNumeri 29:39

“ ‘Lokho niyakunikela ngakho kuJehova ngemikhosi yenu emisiweyo, ngaphandle kwezithembiso zenu neminikelo yenu yesihle, kube yiminikelo yenu yokushiswa, neminikelo yenu yempuphu, neminikelo yenu yokuphuzwa, neminikelo yenu yokuthula.’ ”