2 iziKronike 3:11 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹¹ Amaphiko amakherubi ayeyizingalo ezingamashumi amabili; iphiko lelinye laliyizingalo eziyisihlanu, lathinta odongeni lwendlu; elinye iphiko nalo laliyizingalo eziyisihlanu, lathinta ephikweni lelinye ikherubi.

IsiZulu 2020

¹¹ Ubude bamaphiko amakherubhi babungamakhubhithi angama-20, iphiko ngalinye lingamakhubhithi ayisihlanu, lithinte odongeni lwendlu. Elinye iphiko elalingamakhubhithi ayisihlanu, lalithinte kwelinye iphiko lelinye ikherubhi.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹¹ Amaphiko amakherubi ayeyizingalo ezingamashumi amabili ubude; elinye iphiko lekherubi laliyizingalo eziyisihlanu, laya odongeni lwendlu; nelinye iphiko laliyizingalo eziyisihlanu ngokufanayo, kuze kufike ephikweni lelinye ikherubi.

2 iziKronike 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 AmaKhosi 6:27

Wawabeka amakherubi phakathi nendlu engaphakathi; amakherubi awelula amaphiko, iphiko lelinye lathinta odongeni, nephiko lelinye ikherubi lathinta odongeni olunye; amaphiko awo athintana phakathi nendlu.

2 iziKronike 3:10

Endlini engcwelengcwele wenza amakherubi* amabili aqoshiweyo; bawanameka ngegolide.

2 iziKronike 3:12

Iphiko lelinye ikherubi laliyizingalo eziyisihlanu, lathinta odongeni lwendlu; elinye iphiko laliyizingalo eziyisihlanu nalo, lafinyelela ephikweni lelinye ikherubi.

UHezekeli 1:9

amaphiko azo ayehlangene, elinye nelinye; aziphendukanga ekuhambeni kwazo, yileso naleso sahamba ngokuqonda kobuso baso.