2 iziKronike 24:23 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²³ Kwathi ngasekupheleni komnyaka impi yase-Aramu yakhuphukela kuye, yafika kwaJuda naseJerusalema, yabhubhisa zonke izikhulu zabantu phakathi kwabantu, yathuma yonke impango yazo enkosini yaseDamaseku.

IsiZulu 2020

²³ Kwathi ngasekupheleni konyaka impi yase-Aramu yakhuphukela kuye, yafika kwaJuda naseJerusalema, yabhubhisa bonke abaholi babantu, yathumela yonke impango eyayiyiphange kubantu enkosini yaseDamaseku.

Contemporary Zulu Bible 2024

²³ Kwathi ekupheleni komnyaka impi yama-Aramu yakhuphukela kuye, yafika kwaJuda naseJerusalema, yachitha zonke izikhulu zabantu phakathi kwabantu, yathumela yonke impango yazo enkosini yaseDamaseku.

2 iziKronike 24:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 8:5

Ama-Aramu aseDamaseku esefika ukumsiza uHadadezeri inkosi yaseSoba, uDavide wabulala abantu abayizinkulungwane ezingamashumi amabili nambili kuma-Aramu.

1 AmaKhosi 20:22

Umprofethi wasondela enkosini yakwa-Israyeli, wathi kuyo: “Hamba uziqinise, uqaphele, ubone oyakukwenza, ngokuba emva komnyaka inkosi yama-Aramu iyakwenyuka ukulwa nawe.”

1 AmaKhosi 20:26

Kwathi emva komnyaka uBeni Hadadi wabala ama-Aramu, wenyukela e-Afeki ukuba alwe no-Israyeli.

UDuteronomi 32:35

Ngeyami impindiselo nembuyiselo ngesikhathi sokushelela konyawo lwabo, ngokuba usuku lwabo lwengozi selusondele, izinto abazilungiselweyo ziyakuphuthuma.