2 iziKronike 23:8 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ AmaLevi naye wonke uJuda benza njengakho konke uJehoyada umpristi ayale ngakho, bathatha, kwaba yilowo nalowo abantu bakhe ababeyakungena ngesabatha kanye nababeyakuphuma ngesabatha, ngokuba uJehoyada umpristi akamukisanga izigaba.

IsiZulu 2020

⁸ AbaLevi noJuda wonke benza njengakho konke uJehoyada, umphristi, ayebayalile; yilowo nalowo wathatha abantu bakhe ababengena ngesabatha, nalabo ababephuma ngesabatha, ngokuba uJehoyada, umphristi, akazihambisanga izigaba.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ AmaLevi nawo wonke uJuda benza njengakho konke uJehoyada umpristi ayekuyalile, bathatha, kwaba yilowo nalowo abantu bakhe ababengena ngesabatha kanye nabaphuma ngesabatha; ngokuba uJehoyada umpristi akammukisanga izifundo.

2 iziKronike 23:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 AmaKhosi 11:9

Izinduna zamakhulu zenza njengakho konke ukuyala kukaJehoyada umpristi, zathatha, kwaba yileyo naleyo abantu bayo ababeyakungena ngesabatha kanye nababeyakuphuma ngesabatha, zeza kuJehoyada umpristi.

1 iziKronike 25:25

eyeshumi nesishiyagalombili uHanani, namadodana akhe nabafowabo, beyishumi nambili;

1 iziKronike 26:26

Yena uShelomoti nabafowabo babephethe yonke ingcebo yezinto ezingcwele ezangcweliswa nguDavide inkosi, nezinhloko zawoyise, nezinduna zezinkulungwane nezamakhulu, nezinduna zempi.

1 iziKronike 9:25

Abafowabo emizaneni yabo babeyakungena emva kwezinsuku eziyisikhombisa njalo izikhathi ngezikhathi ukuba babe nabo,

2 iziKronike 23:7

AmaLevi ayakuyizungeza inkosi nxazonke, yilowo nalowo abe nezikhali zakhe esandleni sakhe; ongena endlini makabulawe; yibani nenkosi ekungeneni kwayo nasekuphumeni kwayo.”

2 iziKronike 23:9

UJehoyada umpristi wanikela ezinduneni zamakhulu imikhonto namahawu nezihlangu okwakungokwenkosi uDavide, kusendlini kaNkulunkulu.