2 iziKronike 21:8 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ Emihleni yakhe u-Edomi wahlubuka phansi kwesandla sakwaJuda, wazibekela inkosi.

IsiZulu 2020

⁸ Emihleni yakhe abakwa-Edomi bahlubuka phansi kwesandla sikaJuda, bazibekela eyabo inkosi.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ Ezinsukwini zakhe abakwa-Edomi bahlubuka phansi kombuso kaJuda, bazenzela inkosi.

2 iziKronike 21:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 27:40

Uyakuphila ngenkemba yakho, umkhonze umfowenu; kuyakuthi lapho udlubulunda, uhluzule ijoka lakhe entanyeni yakho.”

1 AmaKhosi 22:47

Kwakungekho nkosi kwa-Edomi; kwabusa umbambeli.

2 AmaKhosi 3:9

Yayisihamba inkosi yakwa-Israyeli, nenkosi yakwaJuda, nenkosi yakwa-Edomi; azungeza indlela yezinsuku eziyisikhombisa; kwakungekho manzi empi nawezinkomo ezibalandelayo.

2 iziKronike 21:10

Wahlubuka-ke u-Edomi phansi kwesandla sakwaJuda kuze kube namuhla; khona lahlubuka neLibina ngasona leso sikhathi phansi kwesandla sakhe, ngokuba wayemshiyile uJehova uNkulunkulu wawoyise.

2 iziKronike 21:9

Wayesewela uJehoramu nezinduna zakhe, nazo zonke izinqola zakhe zinaye; wavuka ebusuku, wabachitha abakwa-Edomi abamhaqileyo kanye nezinduna zezinqola.

2 iziKronike 28:17

Ngokuba phezu kwakho konke babefikile abakwa-Edomi, bashaya uJuda, bathumba abathunjwa.