2 iziKronike 2:7 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁷ “Ngalokho mawuthume kimi umuntu oyingcweti yokusebenza ngegolide, nangesiliva, nangethusi, nangensimbi, nangokububende, nangokubomvu, nangokuluhlaza, owazi ukuqopha yonke imiqopho kanye nezingcweti ezinami kwaJuda naseJerusalema, ezamiswa nguDavide ubaba.

IsiZulu 2020

⁷ “Ngakho-ke ake uthumele kimi umuntu oyingcweti, osebenza ngegolide, ngesiliva, ngethusi, ngensimbi, ngokubukhwebezane, ngokubomvu, nangokuluhlaza; oyingcweti yokuqopha yonke imiqopho, azosebenza nezingcweti ezinami kwaJuda naseJerusalema, ezabekwa nguDavide ubaba.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁷ Ngithumele manje indoda ehlakaniphile ekusebenzeni ngegolide nangesiliva nangethusi nangensimbi nangokuyibubende nangokubomvu nangokunsomi, ochwepheshile ekumbebeni nabahlakaniphileyo abanami kwaJuda. NaseJerusalema, ubaba uDavide ayilungiselelayo.

2 iziKronike 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 AmaKhosi 10:11

Nemikhumbi kaHiramu eyathwala igolide livela e-Ofiri yathutha futhi e-Ofiri imi-alimugi* namatshe ayigugu.

1 AmaKhosi 7:14

Wayeyindodana yomfelokazi wesizwe sakwaNafetali; uyise wayengumuntu ogcwele ukuhlakanipha, nengqondo, nokwazi ukwenza yonke imisebenzi yethusi. Wafika enkosini uSolomoni, wasebenza wonke umsebenzi wayo.

U-Isaya 28:26

UNkulunkulu wakhe uyamhlakahlisa ngendlela eyiyo, amfundise.

U-Isaya 28:29

Nalokho kuvela kuJehova Sebawoti oyisimangaliso ekululekeni nomkhulu emaswini.

U-Isaya 60:10

“Abezizwe bayakuzakha izingange zakho, amakhosi abo akukhonze; noma ngakushaya ngentukuthelo yami, sengiyakuhawukela ngomusa wami.

UHezekeli 27:5

Ngemisayipuresi* yaseSeniri benzile onke amapulangwe akho; balandile umsedari* eLebanoni ukwenza insika yakho.