2 iziKronike 1:13 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹³ USolomoni wayesesuka endaweni ephakemeyo yaseGibeyoni etendeni lokuhlangana, waya eJerusalema; wabusa phezu kuka-Israyeli.

IsiZulu 2020

¹³ USolomoni wabuya endaweni ephakemeyo eGibheyoni, ethendeni lokuhlangana, waya eJerusalema, wabusa u-Israyeli.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹³ USolomoni wayesesuka ohambweni lwakhe, waya endaweni ephakemeyo yaseGibeyoni, waya eJerusalema, esuka phambi kwetende lokuhlangana, wabusa phezu kuka-Israyeli.

2 iziKronike 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 AmaKhosi 4:1

Inkosi uSolomoni yabusa u-Israyeli wonke.

2 iziKronike 1:14

USolomoni wabutha izinqola nabamahhashi; wayenezinqola eziyinkulungwane namakhulu amane nabamahhashi abayizinkulungwane eziyishumi nambili, owakubeka emizini yezinqola nasenkosini eJerusalema.

2 iziKronike 1:3

Wahamba uSolomoni, nebandla lonke linaye, waya endaweni ephakemeyo yaseGibeyoni, ngokuba kwakukhona lapho itende lokuhlangana likaNkulunkulu elalenziwe nguMose inceku kaJehova ehlane.