1 Samuweli 28:22 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²² Ngalokho mawulilalele izwi lencekukazi yakho, ngibeke ucezu lwesinkwa phambi kwakho; yidla ukuba uthole amandla, nxa uhamba indlela yakho.”

IsiZulu 2020

²² Manje-ke ake ulalele izwi lencekukazi yakho; mangibeke ucezu lwesinkwa phambi kwakho; yidla ukuze uthole amandla bese uqhubeka nendlela yakho.”

Contemporary Zulu Bible 2024

²² Lalela futhi izwi lenceku yakho, ngibeke ucezu lwesinkwa phambi kwakho; udle, ukuze ube namandla ekuhambeni kwakho.

1 Samuweli 28:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuweli 28:21

Owesifazane wafika kuSawule, wabona ukuthi wesaba kakhulu, wathi kuye: “Bheka, incekukazi yakho ililalele izwi lakho, ngibekile ukuphila kwami esandleni sami; ngalalela amazwi akho owawakhuluma kimi.

1 Samuweli 28:23

Kepha wala wathi: “Angiyikudla.” Kodwa zamcindezela izinceku zakhe kanye nowesifazane, walilalela izwi labo. Wayesevuka emhlabathini, wahlala embhedeni.