1 Samuweli 26:1 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹ AbaseZifi beza kuSawule eGibeya, bathi: “UDavide akacashi yini entabeni yaseHakhila engaphambi kwehlane na?”

IsiZulu 2020

¹ Abantu baseZifi baya kuSawule eGibheya, bathi: “UDavide akacashile yini entabeni iHakhila engaphambi kweJeshimoni, na?”

Contemporary Zulu Bible 2024

¹ AbaseZifi beza kuSawule eGibeya, bathi: “UDavide akazicashi entabeni yaseHagila ephambi kukaJesimoni na?

1 Samuweli 26:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UJoshuwa 15:24

neZifi, neTeleme, neBehaloti,

UJoshuwa 15:55

IMahoni, neKarmeli, neZifi, neJutha,

1 Samuweli 23:19

Kwase kwenyuka abaseZifi, baya kuSawule eGibeya, bathi: “UDavide akacashi yini kithi ezinqabeni zaseHoreshi entabeni yaseHakhila elingaseningizimu kwasehlane na?

1 Samuweli 26:3

USawule wamisa entabeni yaseHakhila engaphambi kwehlane ngasendleleni. Kepha uDavide wahlala ehlane, wabona ukuthi uSawule uyamlandela ehlane.