1 Samuweli 19:6 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁶ USawule walilalela izwi likaJonathani; uSawule wafunga wathi: “Kuphila kukaJehova, akayikubulawa.”

IsiZulu 2020

⁶ USawule wamlalela uJonathani, wayesefunga ethi: “Ngifunga ngiyagomela phambi kukaSimakade, akayukubulawa.”

Contemporary Zulu Bible 2024

⁶ USawuli walilalela ilizwi likaJonathani, uSawuli wafunga wathi: Kuphila kukaJehova, kayikubulawa.

1 Samuweli 19:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 15:4

obuka onengekayo ngokuzakumenyanya, kepha ebazisa abamesabayo uNkulunkulu; ofunga ngokuzakumlimaza, nokho angalaphuli izwi lakhe;

IzAga 31:8

“Sivulele isimungulu umlomo wakho, umele bonke abantwana abayizintandane.

UJeremiya 5:2

Noma bethi: ‘Kuphila kukaJehova,’ nokho bafunga amanga.”

1 Samuweli 14:39

Ngokuba, kuphila kukaJehova osindisa u-Israyeli, nokuba sikuJonathani indodana yami, uyakufa nokufa.” Kepha akwabakho noyedwa owamphendulayo.

1 Samuweli 19:5

wabeka ukuphila kwakhe esandleni sakhe, wabulala umFilisti, uJehova wamenzela wonke u-Israyeli insindiso enkulu, wakubona wena, wathokoza; pho, uyakulonelani igazi elingenacala, umbulale uDavide engone lutho na?”

1 Samuweli 19:7

UJonathani wambiza uDavide; uJonathani wamtshela konke lokho. UJonathani wamyisa uDavide kuSawule, waba khona ebusweni bakhe njengakuqala.

1 Samuweli 28:10

USawule wafunga uJehova kuye owesifazane, wathi: “Kuphila kukaJehova, awuyikwehlelwa cala ngalokho.”