1 kwabaseKorinte 7:4 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ Umfazi kanamandla phezu kowakhe umzimba, kodwa yindoda enawo; kanjalo nayo indoda ayinamandla phezu kowayo umzimba, kodwa ngumfazi onawo.

IsiZulu 2020

⁴ Umfazi kanamandla phezu komzimba wakhe, kodwa yindoda enawo, kanjalo nendoda kayinamandla phezu komzimba wayo, kodwa ngumfazi onawo.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁴ Umfazi kanamandla phezu kowakhe umzimba, yindoda yakhe; kanjalo nendoda ayinagunya kowakhe umzimba, ngumfazi kodwa.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Umfazi kanamandla phezu kowakhe umzimba, yindoda yakhe; kanjalo nendoda ayinagunya kowakhe umzimba, ngumfazi kodwa.

1 kwabaseKorinte 7:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hoseya 3:3

ngathi kuye: “Uyakuhlala kimi izinsuku eziningi, ungafebi, ungabi ngowomunye, nami ngibe njalo kuwe.”

Mathewu 19:9

Namanje ngithi kini: Yilowo nalowo olahla umkakhe kungengokuphinga, aganwe ngomunye, uyaphinga; noganwa ngolahliweyo uyaphinga.”

1 kwabaseKorinte 7:3

Indoda ayinike umfazi okumfaneleyo; nomfazi enze njalo endodeni.

1 kwabaseKorinte 7:5

Ningagodlelani, kuphela kube ngokwesikhathi ngokuvumelana ukuba nithole ithuba lokukhuleka, nibuye nibe ndawonye, ukuze uSathane anganiyengi ngokungazibambi kwenu.