1 kuThimothewu 5:18 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁸ Ngokuba umbhalo uthi: “Ungayifaki isifonyo inkabi ebhulayo,” futhi: “Isisebenzi siyifanele inkokhelo yaso.”

IsiZulu 2020

¹⁸ Ngokuba umbhalo, uthi: “Ungayifaki isimfonyo inkabi ebhulayo,” futhi uthi: “Isisebenzi sifanelwe wumholo waso.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁸ Ngoba umbhalo uthi: Ungayifaki isifonyo inkabi lapho ibhula. futhi: Isisebenzi sifanele umvuzo waso.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁸ Ngoba umbhalo uthi: Ungayifaki isifonyo inkabi lapho ibhula. Futhi: Isisebenzi sifanele umvuzo waso.

1 kuThimothewu 5:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ULevitikusi 19:13

“ ‘Ungamcindezeli umakhelwane wakho, ungamphangi; inkokhelo yomqashwa ayiyikuhlala kuwe ubusuku bonke kuze kuse.

Mathewu 10:10

nasikhwama sendlela, namabhantshi amabili, nazicathulo, naludondolo, ngokuba isisebenzi sifanele ukudla kwaso.

NgokukaLuka 10:7

Hlalani kuleyo ndlu, nidle, niphuze abanipha khona; ngokuba isisebenzi sifanele inkokhelo yaso. Ningangenisi ezindlini ngezindlu.

KwabaseRoma 10:11

Ngokuba umbhalo uthi: “Lowo okholwayo akayikujabhiswa.”

KwabaseRoma 11:2

UNkulunkulu akasilahlanga isizwe sakhe ayesazi ngaphambili. Kumbe anazi yini ukuthi umbhalo uthini ngo-Eliya ukuba umangalela u-Israyeli kuNkulunkulu ngokuthi:

KwabaseRoma 4:3

Ngokuba umbhalo uthini na? Uthi: “Kepha u-Abrahama wakholwa nguNkulunkulu, kwambalelwa ukuthi kungukulunga.”

KwabaseRoma 9:17

Ngokuba umbhalo uthi kuFaro: “Ngakuphakhamisela khona lokhu ukuba ngibonakalise amandla ami kuwe nokuba igama lami lishunyayelwe emhlabeni wonke.”

1 kwabaseKorinte 9:14

Ngokunjalo iNkosi imisile ukuba abamemezela ivangeli baphile ngevangeli.

KwabaseGalathiya 3:8

Kepha umbhalo, ubona ngaphambili ukuthi uNkulunkulu uzakulungisisa abezizwe ngokukholwa, walishumayela ngaphambili ivangeli ku-Abrahama, wathi: “Izizwe zonke ziyakubusiswa kuwe.”

UDuteronomi 25:4

“Ungayifaki inkabi isifonyo, nxa ibhula.

EkaJakobe 4:5

Niyacabanga yini ukuthi umbhalo usho ngeze ukuthi: “Umoya awuhlalisa kithi unxanela ngokomhawu,” na?