1 iziKronike 7:28 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁸ Ifa labo nezindawo zabo zokuhlala kwakuyiBethele nemizana yalo, nangasempumalanga iNaharani, nangasentshonalanga iGezeri nemizana yalo, neShekemi nemizana yalo, kwaze kwaba se-Aya nemizana yalo;

IsiZulu 2020

²⁸ Ifa labo nezindawo zabo zokuhlala kwakuyiBhethele nemizana yalo, ngasempumalanga kuyiNaharani, ngasentshonalanga kuyiGezeri nemizana yalo, iShekemi nemizana yalo, kwaze kwaba se-Aya nemizana yalo;

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁸ Imfuyo yabo nezindawo zabo zokuhlala kwakuyiBethele namadlelo ayo, neNaharani nentshonalanga yeGezeri namazanyana ayo; neShekemi namadlelo alo, kwaze kwaba seGaza namadlelo alo;

1 iziKronike 7:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 28:19

Waqamba igama laleyo ndawo ngokuthi iBethele; kuqala igama lomuzi laliyiLuze.

UJoshuwa 16:5

Umkhawulo wabantwana bakwa-Efrayimi ngemindeni yabo wawunje: umkhawulo wefa labo ngasempumalanga wawuyi-Atharoti Adari kuze kube seBeti Horoni laseNhla;

UJoshuwa 16:7

wehla eJanowa, waya e-Atharoti naseNahara, wafika eJeriko, waphumela eJordani.

UJoshuwa 16:8

Kusukela eTaphuwa umkhawulo waya ngasentshonalanga, wafika emfudlaneni iKhana; ukuphuma kwawo kwakuselwandle. Lelo liyifa lesizwe sabantwana bakwa-Efrayimi ngemindeni yabo

UJoshuwa 16:9

kanye nemizi eyahlukaniselwa abantwana bakwa-Efrayimi phakathi kwefa labantwana bakwaManase, yonke imizi nemizana yayo.

AbAhluleli 1:22

Kwenyukela eBethele nabendlu kaJosefa; uJehova wayenabo.