1 iziKronike 2:49 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴⁹ Wazala noShahafi uyise kaMadimana, noSheva uyise kaMakibena, noyise kaGibeya; indodakazi kaKalebi yayingu-Akisa.

IsiZulu 2020

⁴⁹ Wazala noShahafi, uyise kaMadimana, uSheva, uyise kaMakhibhena, noyise kaGibheya. Indodakazi kaKhalebhu kwakungu-Akhisa.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴⁹ Wazala noShahafi, uyise wabaseMademana, noSewa, uyise wabaseMagebhena, noyise wabaseGibheha; indodakazi kaKalebi ibingu-Asa.

1 iziKronike 2:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 21:6

masinikwe abantu abayisikhombisa bamadodana akhe, sibaphanyeke kuJehova eGibeya likaSawule, okhethiweyo kaJehova.” Inkosi yathi: “Ngiyakuninika bona.”

1 iziKronike 2:42

Amadodana kaKalebi umfowabo kaJerameli: nguMesha izibulo lakhe, owayenguyise kaZifi, namadodana kaMaresha, uyise kaHebroni.

1 iziKronike 2:48

UMahakha, isancinza sikaKalebi, wazala oSheberi noThirihana.

1 iziKronike 2:50

Laba babe ngamadodana kaKalebi: amadodana kaHure izibulo lika-Efratha: nguShobali uyise kaKiriyati Jeharimi,

U-Isaya 10:31

IMadimena selibalekile, abakhileyo eGebimi bathutha impahla.

UJoshuwa 15:16

UKalebi wathi: “Onqoba iKiriyati Seferi, alithathe, yena ngiyakumnika u-Akisa indodakazi yami abe ngumkakhe.”

UJoshuwa 15:31

neSikilagi, neMadimana, neSanisana,

UJoshuwa 15:57

neKayini, neGibeya, neThimna, imizi iyishumi nemizana yayo.