1 iziKronike 13:14 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁴ Umphongolo kaNkulunkulu wahlala nabendlu ka-Obede Edomi endlini yakhe izinyanga ezintathu; uJehova wayibusisa indlu ka-Obede Edomi nakho konke anakho.

IsiZulu 2020

¹⁴ Umphongolo kaNkulunkulu wahlala izinyanga ezintathu nabendlu ka-Obhede Edomi, endlini yakhe. USimakade wayibusisa indlu ka-Obhede Edomi nakho konke ayenakho.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁴ Umphongolo kaNkulunkulu wahlala nomndeni ka-Obede Edomi endlini yakhe izinyanga ezintathu. UJehova wayibusisa indlu ka-Obede Edomi nakho konke anakho.

1 iziKronike 13:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 30:27

ULabani wayesethi kuye: “Ake ngifumane umusa emehlweni akho. Sengibonile ukuthi uJehova ungibusisile ngenxa yakho.”

UGenesise 39:5

Kusukela kuleso sikhathi embeke ngaso ukuba abe yinduna phezu kwendlu yayo naphezu kwakho konke okwayo, uJehova wabusisa indlu yowaseGibithe ngenxa kaJosefa; isibusiso sikaJehova sasikukho konke okwayo endlini nasensimini.

2 Samuweli 6:10

Ngalokho uDavide akavumanga ukuwuletha umphongolo kaJehova kuye emzini kaDavide, kepha uDavide wawubuyisela eceleni endlini ka-Obede Edomi umGiti.

1 iziKronike 16:38

kanye no-Obede Edomi nabafowabo abangamashumi ayisithupha nesishiyagalombili u-Obede Edomi indodana kaJeduthuni noHosa babe ngabalindisango

IzAga 10:22

Isibusiso sikaJehova siyacebisa; akenezeli usizi kuso.