1 iziKronike 12:8 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE8 KwabakwaGadi abanye bazahlukanisa baya kuDavide enqabeni ehlane, amaqhawe anamandla, abantu abazilungiselele ukulwa, abakwazi ukuphatha isihlangu nomkhonto, ababuso babo bafana nobuso bezingonyama, abanejubane njengezinsephe ezintabeni: အခန်းကိုကြည့်ပါ။IsiZulu 20208 KwabakwaGadi, abanye bazehlukanisa baya kuDavide enqabeni ehlane, amaqhawe anamandla, amabutho azilungiselele ukulwa, abakwazi ukuphatha isihlangu nomkhonto, ababuso babo bufana nobuso bezingonyama, abanejubane njengezinsephe ezintabeni: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Contemporary Zulu Bible 20248 KwabakwaGadi bamhlukanisela uDavide endaweni yezintaba ngasehlane amadoda anamandla namadoda empi ahlomele ukulwa, aphatha isihlangu nesihlangu, ubuso bawo babunjengobuso bezingonyama, nanejubane njengenkemane ezintabeni; အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Futhi u-Amasiya wabutha uJuda, wabamisa ngokwezindlu zawoyise phansi kwezinduna zezinkulungwane nezinduna zamakhulu, oJuda wonke noBenjamini; wababala kusukela kwabaneminyaka engamashumi amabili kuya phezulu, wabafumana beyizinkulungwane ezingamakhulu amathathu abakhethekileyo abangaphuma impi nabangaphatha umkhonto nesihlangu.