1 iziKronike 10:11 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹¹ Selizwile iJabeshi Gileyadi konke amaFilisti ayekwenzile kuSawule,

IsiZulu 2020

¹¹ Sebezwile bonke abaseJabheshi Gileyadi ngakho konke okwenziwe ngamaFilisti kuSawule,

Contemporary Zulu Bible 2024

¹¹ Lapho lonke iJabeshi eGileyadi likuzwa konke amaFilisti ayekwenzile kuSawule,

1 iziKronike 10:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 iziKronike 10:10

Azibeka izikhali zakhe endlini yawonkulunkulu bawo, abethela ikhanda lakhe endlini kaDagoni.

1 iziKronike 10:12

kwasuka onke amadoda anamandla, asithatha isidumbu sikaSawule nezidumbu zamadodana akhe, aziletha eJabeshi, awembela amathambo abo phansi kwe-oki* eJabeshi, azila ukudla izinsuku eziyisikhombisa.

AbAhluleli 21:8

Bathi: “Yisiphi kuzo izizwe zakwa-Israyeli esingakhuphukelanga kuJehova eMispa na?” Bheka, akufikanga muntu ekamu* ovela eJabeshi Gileyadi ukuya ebandleni.