U-Ezra 4:8 - IsiZulu 2020

⁸ URehumi, umbusi noShimishayi, unobhala, babhala incwadi emelana neJerusalema, bayiqondisa enkosini u-Arithahishashitha, ithi:

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ URehumi unqamulajuqu noShimshayi, umbhali, babhala incwadi enje ku-Aritahishashita inkosi ngeJerusalema ngokuthi:

Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ URehumi, umbusi, noShimishayi, umbhali, balobela inkosi u-Aritahishashita incwadi ngeJerusalema;

U-Ezra 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 20:25

USheva engunobhala, uZadoki no-Abhiyathara bengabaphristi.

2 Samuweli 8:17

uZadoki, indodana ka-Ahithubi no-Ahimelekhi, indodana ka-Abhiyathara, bengabaphristi; uSeraya engumbhali;

2 AmaKhosi 18:18

Bayibiza inkosi, kwase kuphuma u-Eliyakimi, indodana kaHilikiya, owayengamele isigodlo, uShebhina, umbhali, noJowa, indodana ka-Asafa, umqophi.

U-Ezra 4:17

Inkosi yathumela le mpendulo: “KuRehumi, umbusi waseShimishayi, nonobhala nabangani babo abahlala eSamariya, nabo bonke abasentshonalanga yeYufrathe, ngiyanibingelela.

U-Ezra 4:7

Sekubusa u-Arithahishashitha, inkosi yasePheresiya, uBhishilamu, uMithiredathi, uThabeheli nabo bonke ababebambisene nabo babhalela u-Arithahishashitha, inkosi yasePheresiya, incwadi ngesi-Aramayikhi, bayihumusha.

U-Ezra 4:9

URehumi umbusi, umShimshayi unobhala, nabanye, nabo bonke abangani babo, abehluleli nazo zonke izikhulu ezidabuka e-Erekhi, eBhabhele naseShushani ezweni lama-Elamu,