URuthe 4:14 - IsiZulu 2020

¹⁴ Abesifazane bathi kuNawomi: “Makadunyiswe uSimakade namuhla ongazange akuncishe umhlengi. Ukuphe umzukulu oyigazi lakho. Sengathi igama lakhe lingadunyiswa kwa-Israyeli.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁴ Abesifazane bathi kuNawomi: “Makabusiswe uJehova ongakushiyanga namuhla ungenamhlengi; igama lakhe malidume kwa-Israyeli.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁴ Abesifazane base bethi kuNawomi: “Makabongwe uJehova ongakushiyanga namuhla ungenasihlobo segazi, ukuze igama lakhe lidume kwa-Israyeli.

URuthe 4:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 12:2

Ngizokwenza ube yisizwe esikhulu, ngikubusise, ngikunike udumo, wena ube yisibusiso.

UGenesise 24:27

yathi: “Makabongwe uSimakade, uNkulunkulu wenkosi yami u-Abhrahama, ongayekanga ukukhombisa umusa nokwethembeka kwakhe enkosini yami. Nami uSimakade ungiholile endleleni ngaze ngafinyelela emzini wesihlobo senkosi yami.”

UGenesise 29:35

Wakhulelwa futhi wathola indodana, wathi: “Manje ngizodumisa uSimakade,” wayiqamba igama wathi nguJuda, wayesema ukuthola abantwana.

NgokukaLuka 1:58

Abakhelene naye nezihlobo zakhe bezwa ukuthi iNkosi imenzele isihawu esikhulu, bathokoza naye.

KwabaseRoma 12:15

Thokozani nabathokozayo, nikhale nabakhalayo.

1 kwabaseKorinte 12:26

Uma kuhlupheka isitho esisodwa, zonke izitho zihlupheka kanye naso. Uma kuhlonishwa esisodwa, zonke zijabula kanye naso.

1 kwabaseThesalonika 5:18

Kukho konke, bongani, ngokuba lokho kuyintando kaNkulunkulu kuKhristu uJesu ngani.

2 kwabaseThesalonika 1:3

Simelwe ukumbonga njalo uNkulunkulu ngani bazalwane, njengokuba kufanele, ngokuba ukukholwa kwenu kuyanda kakhulu, kanjalo futhi luyanda nothando lwenu nonke enithandana ngalo omunye nomunye.