UNumeri 31:27 - IsiZulu 2020

²⁷ Yehlukanise kabili impango, phakathi kwamabutho abeye empini nenhlangano yonke.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁷ wena wahlukanisele impango kabili phakathi kwamadoda empi aya ekulweni nenhlangano yonke,

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁷ Futhi uhlukanise impango izingxenye ezimbili; phakathi kwalabo abaphuma impi, phakathi kwebandla lonke.

UNumeri 31:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 68:12

Amakhosi ahola izimpi acela empunzini, athi galo yephuka. Abesifazane abasekhaya babelana impango,

AmaHubo 68:13

noma belala ezibuyeni, kunjengamaphiko ejuba ambozwe ngesiliva, izimpaphe zamaphiko alo zahuqwa ngegolide elikhazimulayo.

UNumeri 31:26

“Wena no-Eleyazare, umphristi, nabaholi bezindlu zawoyise benhlangano, yibaleni yonke impango ephangiweyo, abantu nezilwane.

UJoshuwa 22:8

wathi kubo: “Buyelani emathendeni enu nengcebo eningi, nemfuyo eningi, nesiliva, igolide, ithusi, insimbi, nezimpahla eziningi, nabelane nabafowenu impango eniyithathe ezitheni zenu.”

1 Samuweli 30:4

UDavide nabantu ababenaye badazuluka, bakhala, baze baphelelwa ngamandla okulila.