UNumeri 21:15 - IsiZulu 2020

¹⁵ nomthambeka wezigodi oholela e-Ari, oncike emngceleni wakwaMowabi.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁵ nomthambeka wezigodi othambeka ngasezweni le-Ari, oncike emkhawulweni wakwaMowabi.”

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁵ nangasemfudlaneni wezifula ezehlela e-Ari, zisemngceleni wakwaMowabi.

UNumeri 21:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Isaya 15:1

Isiphrofetho ngoMowabi. Impela ngabusuku bunye i-Ari Mowabi linqotshiwe, labhujiswa. Impela ngabusuku bunye iKhiri Mowabi linqotshiwe, lachithwa.

UNumeri 21:14

Yingakho eNcwadini yeziMpi zikaSimakade kuthiwa: “IWahebi eseSufa, nezigodi ezise-Arinoni,

UNumeri 21:28

ngokuba kwaqubuka umlilo eHeshibhoni, kwalavuka amalangabi emzini kaSihoni, alishaya aliqothula i-Ari lakwaMowabi, nezakhamuzi zasezindaweni eziphakeme e-Arinoni.

UDuteronomi 2:18

‘Wena usuzoliwela i-Ari, umngcele kwaMowabi.

UDuteronomi 2:29

njengalokhu kwenza kimi abozalo luka-Esawu abahlala eSeyiri nabakwaMowabi abahlala e-Ari, ngize ngiwele iJordani, ngingene ezweni uSimakade uNkulunkulu wethu asinika lona.’

UDuteronomi 2:9

“USimakade wayesethi kimi: ‘Ungamkhathazi uMowabi, ungabahlaseli ukuba ulwe nabo, ngokuba angiyukukunika izwe lakhe libe yifa lakho, njengalokhu ngabanika lona abozalo lukaLothi, i-Ari, libe yifa labo.’ ”