UNumeri 15:26 - IsiZulu 2020

²⁶ Yonke inhlangano yabantu bakwa-Israyeli iyothethelelwa nomfokazi ogogobele phakathi kwayo, ngokuba bonke abantu bakwenza ngesiphosiso.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁶ yonke inhlangano yabantwana bakwa-Israyeli iyakuthethelelwa kanye nomfokazi ogogobeleyo kubo, ngokuba kubo bonke abantu kwakungesiphosiso.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁶ Ibandla lonke labantwana bakwa-Israyeli liyakuthethelelwa, nomfokazi ogogobele phakathi kwabo; ebona ukuthi bonke abantu basekungazini.

UNumeri 15:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ULevitikusi 4:2

“Yisho kubantu bakwa-Israyeli, uthi: ‘Uma umuntu ona engahlosile, ephule imiyalo kaSimakade ngezinto okungafanele zenziwe, yena aphikelele azenze,

UNumeri 15:24

uma lokho kwenziwe kungenganhloso, futhi inhlangano ingazi, inhlangano yonke iyonikela ngeduna libe ngumnikelo wokushiswa, iphunga elimnandi kuSimakade. Iyowunikela nomnikelo wayo wokusanhlamvu, nowokuphuzwayo njengokomthetho, nempongo ibe ngumnikelo wesono.