UNumeri 11:3 - IsiZulu 2020

³ Leyo ndawo yaqanjwa ngokuthi yiThabhehera, ngokuba umlilo kaSimakade wavutha phakathi kwabo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³ Igama laleyo ndawo laqanjwa ngokuthi iThabehera, ngokuba umlilo kaJehova washa phakathi kwabo.

Contemporary Zulu Bible 2024

³ Wabiza indawo ngokuthi iThabera, ngokuba umlilo weNkosi wavutha phakathi kwabo.

UNumeri 11:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 78:21

Ngakho-ke lapho uSimakade ekuzwa lokho, wathukuthela, kwavutha umlilo kwaJakobe, ulaka lwakhe lwehlela ku-Israyeli,

UNumeri 11:4

Ingxubevange eyayiphakathi kwabantu bakwa-Israyeli yaqala ukulangazelela izinto zaseGibhithe nabantu bakwa-Israyeli babuye bakhala, bathi: “Ngubani oyakusipha inyama ukuba sidle na?

UNumeri 16:35

Kweza umlilo uvela kuSimakade, wabaqothula abantu abangama-250 ababenikele ngempepho.

UDuteronomi 9:22

“EThabhehera, eMasa naseKibhirothi Hathava, namthukuthelisa uSimakade.