UNumeri 10:35 - IsiZulu 2020

³⁵ Ekusukeni komphongolo, uMose wathi: “Vuka, Simakade; mazihlakazeke izitha zakho; abakuzondayo babaleke phambi kwakho.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁵ Kwathi ekusukeni komphongolo uMose washo wathi: “Vuka, Jehova; mazihlakazeke izitha zakho; abakuzondayo mababaleke ebusweni bakho.”

Contemporary Zulu Bible 2024

³⁵ Kwathi umphongolo ususukile, uMose wathi: “Vuka, Jehova, zihlakazeke izitha zakho; nabakuzondayo mababaleke phambi kwakho.

UNumeri 10:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 132:8

Sukuma, Simakade, uye endaweni yakho yokuphumula, Wena nomphongolo wamandla akho.

AmaHubo 3:8

Insindiso ingekaSimakade; isibusiso sakho masibe kubantu bakho. Sela

AmaHubo 9:19

Vuka, Simakade! Ungavumi ukuqonelwa ngabantu. Izizwe mazehlulelwe phambi kwakho.

AmaHubo 94:16

Ngubani oyakungimela phambi kwababi na? Ngubani oyakungelekelela kwabenza okubi na?

U-Isaya 51:9

Vuka, vuka, wembathe amandla, wena ngalo kaSimakade, vuka njengasezinsukwini zasendulo, ezizukulwaneni zasemandulo. Akuwena yini owamnquma kabili uRahabi, wagwaza udrago, na?

UDuteronomi 32:41

Uma ngilola inkemba yami ebengezelayo, isandla sami sibambelele ekwehluleleni, ngiyophenduka ngiphindisele kwabamelene nami, ngiphindisele kwabangizondayo.’ ”

UDuteronomi 7:10

ophindiselayo kwabamzondayo, ababhubhise; akayukulibala kulowo omzondayo, uyakuphindisela kuye.

1 Samuweli 4:3

Kwathi lapho abantu bengena enkanjini, amalunga akwa-Israyeli athi: “USimakade usibulaleleni namuhla phambi kwamaFilisti na? Masithathe umphongolo wesivumelwano sikaSimakade eShilo, ube ngakithi, sihambe nawo, usisindise esandleni sezitha zethu.”