UNehemiya 8:4 - IsiZulu 2020

⁴ U-Ezra, umbhali, wayemi phezu kwebhesituli yokhuni, yenzelwe lowo msebenzi. Eceleni ngakwesokunene sakhe kwakumi uMathathiya, uShema, u-Anaya, u-Uriya, uHilikiya noMahaseya; ngakwesokhohlo sakhe kunguPhedaya, uMishayeli, uMalikhija, uHashumi, uHashibhadana, uZekhariya noMeshulami.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ U-Ezra umbhali wayemi ebhesitulu* lamapulangwe ababelenzele lo mgomo; eceleni kwakhe kwakumi oMatithiya, noShema, no-Anaya, no-Uriya, noHilikiya, noMahaseya ngakwesokunene sakhe, nangakwesokhohlo sakhe ngoPhedaya, noMishayeli, noMalikhiya, noHashumi, noHashibadana, noZakariya, noMeshulamu.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ U-Ezra umbhali wayemi epulpiti lamapulangwe ababelenzele lona; ngakuye uMatitja, noShema, no-Anaya, no-Uriya, noHilikiya, noMahaseja, bemi ngakwesokunene sakhe; futhi ngakwesobunxele sakhe uPhedaya noMishayeli noMalikhiya noHashumi noHasbadana noZakariya noMeshulamu.

UNehemiya 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 iziKronike 6:13

USolomoni wayakhe ibhesituli lethusi, walibeka phakathi negceke: ubude balo bungamakhubhithi ayisihlanu, ububanzi bona bungamakhubhithi amathathu. Wema kulo, waguqa ngamadolo phambi kwalo lonke ibandla lakwa-Israyeli. Welulela izandla zakhe ngasezulwini,

U-Ezra 10:29

Kwabozalo lukaBhani: nguMeshulamu, uMalukhi, u-Adaya, uJashubhi, uSheyali noJeremothi.

U-Ezra 10:33

Kwabozalo lukaHashumi: nguMathenayi, uMathatha, uZabhadi, u-Elifelethi, uJeremayi, uManase noShimeyi.

UNehemiya 10:18

uHodiya, uHashumi, uBhezayi,

UNehemiya 10:20

uMagiphiyashi, uMeshulamu, uHeziri,

UNehemiya 10:25

uRehumi, uHashabhina, uMahaseya,

UNehemiya 10:3

uPhashuri, u-Amariya, uMalikhiya,

UNehemiya 10:7

uMeshulamu, u-Abhiya, uMijamini,

UNehemiya 11:5

noMahaseya kaBharukhi, kaKholi Hoze, kaHazaya, ka-Adaya, kaJoyaribhi, kaZakhariya, indodana yomShiloni.

UNehemiya 11:7

Abozalo lukaBhenjamini: nguSalu kaMeshulamu, kaJohedi, kaPhedaya, kaKolaya, kaMahaseya, ka-Ithiyeli, kaJeshaya.

UNehemiya 12:13

eka-Ezra: nguMeshulamu; eka-Amariya: nguJehohanani;

UNehemiya 8:3

Wafunda kuyo ebheke ngaseshashalazini elalingaphambi kweSango Lamanzi. Waqala entathakusa kwaze kwaba semini, phambi kwabesilisa nabesifazane nalabo abasebenokuqonda.

UNehemiya 8:5

U-Ezra wema phezu kobamba, wayivula incwadi phambi kwabo bonke abantu bembuka, ngoba wayemi ngenhla kwabo. Kwathi lapho eyivula, bonke basukuma.

UNehemiya 9:3

Bama ezindaweni zabo, kwase kufundwa umthetho kaSimakade uNkulunkulu wabo, kwathatha ingxenye yosuku; ngenye ingxenye yosuku bavuma izono zabo, badumisa uSimakade uNkulunkulu wabo.

UNehemiya 9:4

Kwase kuma endaweni ephakeme yabaLevi; uJeshuwa, uBhani, uKadimiyeli, uShabhaniya, uBhuni, uSherebhiya, uBhani noKhenani. Bamemeza ngezwi elikhulu kuSimakade uNkulunkulu wabo.

Mathewu 23:2

wathi: “Izazimthetho nabaFarisi bahleli esihlalweni sikaMose.