ULevitikusi 25:2 - IsiZulu 2020

² “Yisho kubantu bakwa-Israyeli, uthi kubo: ‘Lapho senifikile ezweni engininika lona, izwe liyogcina isabatha kuSimakade.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

² “Yisho kubantwana bakwa-Israyeli, uthi kubo: ‘Nxa nifika ezweni engininika lona, izwe liyakumgcinela uJehova isabatha.

Contemporary Zulu Bible 2024

² Tshono ebantwaneni bakoIsrayeli uthi kibo: Nxa lifika elizweni engilinika lona, ilizwe lizagcina isabatha lokuyidumisa iNkosi.

ULevitikusi 25:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 iziKronike 36:21

ukuba ligcwaliseke izwi likaSimakade ngomlomo kaJeremiya, ukuze izwe laneliseke ngamasabatha alo. Ngazo zonke izikhathi, liyakuba yincithakalo liphumule kuze kuphele iminyaka engama-70.

AmaHubo 115:16

Izulu lingelikaSimakade, kepha umhlaba wawabela abantwana babantu.

UEksodusi 23:10

“Iminyaka eyisithupha uyakutshala insimu yakho, uvune isivuno sayo,

U-Isaya 8:8

utheleke kwaJuda. Uyogcwala, ufinyelele ezinkwazini, bese amaphiko awo elulekileyo agcwalise ububanzi bezwe lakho, Imanuweli.”

UJeremiya 27:5

Mina ngenzile umhlaba, abantu nezilwane; okusebusweni bomhlaba; ngamandla ami amakhulu, nangezikhwepha zami, futhi ngikunika noma ngubani othandekayo emehlweni ami.

ULevitikusi 14:34

“Kuyothi lapho senifikile eKhanani engizakuninika lona libe yifa lenu, ngibeke isifo sochoko endlini, ezweni eniliphiweyo.

ULevitikusi 23:32

Kuyoba yisabatha lokuphumula ngokuphelele kini, nithobise imiphefumulo yenu. Ngosuku lwesishiyagalolunye lwenyanga, kusihlwa, kusukela kusihlwa kuze kube kusihlwa ngakusasa, niyogcina isabatha lenu.”

ULevitikusi 25:1

USimakade wakhuluma kuMose entabeni iSinayi, wathi:

ULevitikusi 25:3

Uyakulima insimu yakho iminyaka eyisithupha, iminyaka eyisithupha uthene isivini sakho, ubuthe izithelo zaso,

UDuteronomi 32:49

“Khuphukela entabeni i-Abharimi, okuyintaba iNebho kwaMowabi, eqondene neJerikho, ulibuke iKhanani engizakubanika lona abantu bakwa-Israyeli, ukuba libe yifa labo.

UDuteronomi 32:8

OPhezukonke lapho abela izizwe ifa lazo, lapho ehlukanisela abantwana babantu, wamisa imingcele yezizwe ngokwenani labantu bakwa-Israyeli.

UDuteronomi 34:4

USimakade wathi kuye: “Nanto-ke izwe engafunga ngalo ku-Abhrahama, u-Isaka noJakobe, ngathi: ‘Ngiyakulinika uzalo lwakho; ngikuvumele walibona ngamehlo akho, kodwa awuyukuwelela kulo.’ ”