ULevitikusi 24:3 - IsiZulu 2020

³ ngaphandle kwesihenqo sobufakazi, ethendeni lokuhlangana. U-Aroni uyakuzilungisa njalo phambi kukaSimakade, kusukela kusihlwa kuze kuse. Lokhu kuyoba yisimiso saphakade ezizukulwaneni zenu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³ Ngaphandle kwesihenqo sobufakazi etendeni lokuhlangana u-Aroni uyakuzilungisa njalo phambi kukaJehova, aqale kusihlwa kuze kuse; kuyakuba yisimiso esiphakade ezizukulwaneni zenu,

Contemporary Zulu Bible 2024

³ Ngaphandle kwesihenqo sobufakazi etendeni lokuhlangana u-Aroni uyakuyala njalo, kusukela kusihlwa kuze kube sekuseni phambi kukaJehova; kuyakuba yisimiso esiphakade ezizukulwaneni zenu.

ULevitikusi 24:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UEksodusi 27:21

Ethendeni lokuhlangana, ngaphandle kwesihenqo esiphambi kwesivumelwano, u-Aroni namadodana akhe bayakuzinakekela phambi kukaSimakade, kusukela kusihlwa kuze kube sekuseni. Lokho kuyakuba yisimiso saphakade esiyakuhlonishwa ngabantu bakwa-Israyeli, izizukulwane ngezizukulwane.

ULevitikusi 24:2

“Yala abantu bakwa-Israyeli ukuba balethe kuwe amafutha eminqumo acwengekileyo, agxotshelwe ukukhanyisa, ukuze izibani zivuthe njalonjalo,

ULevitikusi 24:4

Uyakulungisa njalo izibani othini olucwengekileyo, phambi kukaSimakade.

ULevitikusi 3:17

“ ‘Lokhu kuyakuba yisimiso esiphakade ezizukulwaneni zenu ezindaweni enihlala kuzo sokuthi aniyukuwadla amanoni negazi.’ ”

UNumeri 18:5

“Niyakugcina inkonzo yendlu engcwele nenkonzo yase-althare, ukuze ulaka lungabe lusaba khona phezu kwabantu bakwa-Israyeli.

1 Samuweli 3:3

isibani sikaNkulunkulu singakacinywa, uSamuweli elele ethempelini likaSimakade lapho kwakukhona umphongolo kaNkulunkulu,