ULevitikusi 20:18 - IsiZulu 2020

¹⁸ “ ‘Uma umuntu elala nowesifazane osesikhathini, embule ubunqunu bakhe, umembulile esesikhathini, naye uzembulile esesikhathini, ngakho-ke bobabili bayonqunywa kubantu bakubo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁸ “ ‘Uma umuntu elala nowesifazane onefindo lakhe, ambule ubunqunu bakhe, unqunisile umthombo wakhe, naye wambulile umthombo wegazi lakhe; bobabili bayakunqunywa kubantu bakubo.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁸ “ ‘Uma indoda ilala nowesifazane onesifo sakhe, ambule ihlazo lakhe; wembula umthombo wakhe, wembula umthombo wegazi lakhe; futhi bobabili bayonqunywa phakathi kwabantu bakubo.

ULevitikusi 20:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UEksodusi 30:33

Noma yimuphi oyogcoba ngawo umuntu ongafanele, uyonqunywa phakathi kwabantu.’ ”

UHezekeli 18:6

engadli ezintabeni, engaphakamiseli amehlo akhe ezithombeni zendlu yakwa-Israyeli, enganukubezi umfazi kamakhelwane wakhe, engasondeli kowesifazane osesikhathini,

UHezekeli 22:10

Bekuwe bahlubula oyise babanqunu, bahlukumeza abesifazane abangcolileyo besesikhathini.

ULevitikusi 12:2

“Khuluma kubantu bakwa-Israyeli, uthi: ‘Uma owesifazane ekhulelwe azale umntwana womfana uyakuba ngongcolile izinsuku eziyisikhombisa, njengalokhu kwenzeka lapho esesikhathini, uyoba ngongcolile.

ULevitikusi 15:24

“ ‘Uma owesilisa elala naye, ukungcola kwakhe kuyakuba kuye, uyakuba ngongcolile izinsuku eziyisikhombisa; nayo yonke imibhede alala kuyo iyakuba ngengcolileyo.

ULevitikusi 18:19

“ ‘Awuyukusondela kowesifazane, wembule ubunqunu bakhe esangcolile ngokungcola kwakhe.