ULevitikusi 14:9 - IsiZulu 2020

⁹ Ngosuku lwesikhombisa uyakuphuca zonke izinwele ekhanda lakhe, nasesilevini, nasemashiyeni; yebo, uyakuziphuca zonke izinwele zakhe. Uyohlanza izingubo zakhe, ageze umzimba ngamanzi, ahlambuluke.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁹ Kuyakuthi ngosuku lwesikhombisa aphucule zonke izinwele zekhanda lakhe nesilevu sakhe namashiya akhe, yebo, aphucule zonke izinwele zakhe, ahlanze izingubo zakhe, ageze umzimba wakhe ngamanzi, ahlambuluke.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁹ Kodwa ngosuku lwesikhombisa kumelwe aphuce zonke izinwele zakhe zekhanda lakhe nesilevu sakhe namashiya akhe, yebo, zonke izinwele zakhe kumelwe aphuce; kumelwe ahlanze izingubo zakhe, ageze nomzimba wakhe ngamanzi, abe ohlanzekile.

ULevitikusi 14:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ULevitikusi 14:20

Umphristi uyonikela ngomnikelo wokushiswa nangomnikelo wokusanhlamvu e-althare; amenzele ukubuyisana, ahlambuluke.

ULevitikusi 14:8

“Ohlanjululwayo uyohlanza izingubo zakhe, aphuce zonke izinwele zakhe, ageze ngamanzi, ahlambuluke. Emveni kwalokho uyakungena enkanjini, kodwa uyohlala ngaphandle kwethende lakhe izinsuku eziyisikhombisa.

UNumeri 6:9

“ ‘Uma umuntu efa ngokuzuma eceleni kwakhe, angcolise ikhanda lobunaziri bakhe, uyakuphuca ikhanda lakhe ngosuku lokuhlanjululwa kwakhe, aliphuce ngosuku lwesikhombisa.

UNumeri 8:7

Uyakubahlambulula kanje: bafafaze ngamanzi okuhlambulula, ubenze baphuce zonke iziboya ezisemizimbeni yabo, bahlanze izingubo zabo; bazihlambulule.

UDuteronomi 21:12

uyomyisa ekhaya lakho; uyakuphuca ikhanda lakhe, anqume izinzipho zakhe,