UJoshuwa 22:32 - IsiZulu 2020

³² Umphristi uFinehasi, indodana ka-Eleyazare, nezikhulu babuyela emuva besuka kwaRubeni nakwaGadi kwaGileyadi eKhanani, babuyela kwa-Israyeli nezwi abaliphathisiwe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³² UFinehasi indodana ka-Eleyazare umpristi nezikhulu babuya kubantwana bakwaRubeni nakubantwana bakwaGadi ezweni lakwaGileyadi, bebuyela ezweni laseKhanani kubantwana bakwa-Israyeli, bababuyisela izwi.

Contemporary Zulu Bible 2024

³² UFinehasi, indodana ka-Eleyazare, umpristi, nezikhulu babuya kubantwana bakwaRubeni nakubantwana bakwaGadi ezweni lakwaGileyadi, baya ezweni laseKhanani kubantwana bakwa-Israyeli, babavumela ukuba babavumele yazi futhi.

UJoshuwa 22:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IzAga 25:13

Njengokubanda kweqhwa ngosuku lokuvuna, sinjalo isithunywa esithembekileyo kosithumileyo, ngokuba sivuselela ukuphila kumniniso.

UJoshuwa 22:31

Umphristi uFinehasi, indodana ka-Eleyazare, wathi kwabakwaRubeni nabakwaGadi nabakwaManase: “Namuhla sesiyazi ukuthi uSimakade uphakathi kwethu, ngokuba anisenzanga lesi siphambeko kuSimakade; namuhla nibasindisile abakwa-Israyeli esandleni sikaSimakade.”

UJoshuwa 22:33

Umbiko wabathokozisa abakwa-Israyeli, base bembonga uNkulunkulu, ababe besayiphatha eyokukhuphuka babahlasele ukuze babhubhise izwe abahlala kulo abozalo lukaRubeni nabolukaGadi.