UJoshuwa 17:8 - IsiZulu 2020

⁸ IThaphuwa kwakungelakwaManase, kodwa umuzi iThaphuwa osemngceleni wakwaManase wawungowozalo luka-Efrayimi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ Izwe laseTaphuwa lalingelikaManase, kepha iTaphuwa elisemkhawulweni kaManase lalingelabantwana bakwa-Efrayimi.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ UManase waba lelizwe laseTaphuwa, kodwa iThaphuwa elisemngceleni kaManase lalingelabantwana bakoEfrayimi;

UJoshuwa 17:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UHezekeli 48:5

“U-Efrayimi uyakuba nesabelo ngasemngceleni wakwaManase, kusukela ohlangothini olusempumalanga kuze kube kolusentshonalanga.

UJoshuwa 12:17

inkosi yaseThaphuwa: iyodwa; inkosi yaseHeferi: iyodwa;

UJoshuwa 15:34

iZanowa, i-Eni Ganimi, iThaphuwa, i-Enamu,

UJoshuwa 15:53

iJanimi, iBhethi Thaphuwa, i-Afeka,

UJoshuwa 16:8

Ukusuka eThaphuwa umngcele wawubheka ngasentshonalanga uze ufinyelele esigodini iKhana ugcine olwandle. Sasimi kanjalo-ke isabelo sesizwana sozalo luka-Efrayimi ngokwemindeni yaso,

UJoshuwa 17:7

Indawo yabakwaManase yayisuka e-Asheri iye eMikhemetha engaphambi kweShekhemi; bese umngcele uqhubeka ngaseningizimu uye kwababakhe e-Eni Thaphuwa.