UJoshuwa 12:23 - IsiZulu 2020

²³ inkosi yaseDori egqumeni laseDori: iyodwa; inkosi yaseGoyimi eseGalile: iyodwa;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²³ inkosi yaseDori egqumeni laseDori: inye; inkosi yaseGoyimi eGiligali: inye;

Contemporary Zulu Bible 2024

²³ inkosi yaseDori ogwini lwaseDori, inye; inkosi yezizwe zaseGiligali, eyodwa;

UJoshuwa 12:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Isaya 9:1

Akuyukubabikho bumnyama kulabo ababehlupheka. Ngesikhathi esedlule uSimakade wathobisa elakwaZebuloni nelakwaNafethali, kodwa ngomuso uyokwenza ihlonipheke indlela eya olwandle, ezweni elingaphesheya kweJordani, eGalile labezizwe.

UJoshuwa 11:2

nasemakhosini asenyakatho kwelezintaba, nase-Araba eningizimu eKhinerethi, nasemathafeni, nasezintabeni eDori entshonalanga,

UJoshuwa 17:11

Phakathi kwelakwa-Isakhari nakwa-Asheri uManase wabelwa iBhethi Sheyani nemizana yalo, iJibheleyami nemizana yalo, izakhamuzi zaseDori nemizana yalo, ezase-Eni Dori nemizana yalo, ezaseThahanakhi nemizana yalo, nezaseMegido nemizana yalo, elesithathu yiNafathi.

UJoshuwa 4:19

Abantu baliwela iJordani ngolweshumi enyangeni yokuqala, base bekanisa eGiligali empumalanga yomngcele eJerikho.