UJoshuwa 11:17 - IsiZulu 2020

¹⁷ kusukela entabeni iHalakhi, ekhuphukela ngaseSeyiri kuze kuyofika eBhali Gadi esigodini iLebhanoni phansi kwentaba iHermoni. Wawaqumba phansi wonke amakhosi awo, wawabulala ngenkemba.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ kusukela entabeni yaseHalaki kwenyukela eSeyiri, yebo, naseBali Gadi esigodini saseLebanoni ngaphansi kwentaba yaseHermoni; onke amakhosi abo wawathatha, wawagenca, wawabulala.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ kusukela entabeni yaseHalaki ekhuphukela eSeyiri, kuze kufike eBali Gadi esigodini saseLebanoni phansi kwentaba iHermoni; wathatha wonke amakhosi abo, wawanqoba, wawabulala.

UJoshuwa 11:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 32:3

UJakobe wathumela izithunywa ukuba zimendulele ziye kumnewabo u-Esawu, owayeseSeyiri, kwa-Edomi,

AmaHubo 89:12

Nguwe owadala inyakatho neningizimu, iThabhori neHermoni kuyathokoza egameni lakho.

UDuteronomi 1:7

phendukani nihambe, niye kwelezintaba kwa-Amori nasezindaweni zonke ezakhelene nakhona e-Araba, kwelezintaba, ezansi, eningizimu, ogwini lolwandle, ezweni lamaKhanani, eLebhanoni, kuze kufike emfuleni omkhulu, umfula iYufrathe.

UDuteronomi 2:1

“Sabe sesiphenduka, sahamba, salibhekisa ehlane ngendlela eya oLwandle Lomhlanga, njengalokhu ayeshilo kimi uSimakade. Intaba iSeyiri sayizungeza izinsuku eziningi.

UDuteronomi 3:9

IHermoni, abakwaSidoni bayibiza ngokuthi yiSiriyoni; ama-Amori wona ayibiza ngokuthi yiSeniri,

UDuteronomi 33:2

wathi: “USimakade weza evela eSinayi, wabakhanyisela evela eSeyiri, wakhazimula entabeni iPharanu. Weza nezigidi zabangcwele; ebaphathele umthetho ovuthayo esandleni sakhe sokunene.

UDuteronomi 7:24

Amakhosi azo uyowanikela esandleni sakho, wena uyoliqeda nya igama lawo phansi kwezulu; akukho muntu oyoma phambi kwakho, uze uqede ukuzibhubhisa.

UJoshuwa 1:4

Kusukela eLebhanoni kuze kube semfuleni omkhulu, umfula iYufrathe, lonke izwe lamaHithi kuze kuyofinyelela olwandle entshonalanga, kuyakuba yizwe lenu.

UJoshuwa 11:18

UJoshuwa walwa isikhathi eside nawo wonke lawo makhosi.

UJoshuwa 11:3

nakumaKhanani empumalanga, nasentshonalanga, nakuma-Amori, amaHithi, amaPherizi, amaJebusi kwelezintaba, nakumaHivi phansi kweHermoni eMizpha.

UJoshuwa 13:5

nezwe lamaGebhali nalo lonke iLebhanoni kuya empumalanga, kusuka eBhali Gadi phansi kwentaba iHermoni kuya eLebo Hamathi,