UJobe 5:18 - IsiZulu 2020

¹⁸ Ngokuba uyalimaza, abuye abophe, uyashaya, kodwa izandla zakhe zibuye ziphilise.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁸ Ngokuba uma ezwisa ubuhlungu, ubuye abophe; uyalimaza, kepha izandla zakhe zibuye zelaphe.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁸ Ngoba uyalimaza futhi abophe, uyalimaza futhi izandla zakhe zipholise.

UJobe 5:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 147:3

Welapha abanhliziyo zephukile, abophe izilonda zabo.

U-Isaya 19:22

USimakade uyolishaya iGibhithe, alishaye abuye aliphilise; bayobuyela kuSimakade, bamnxuse, abaphulukise.

U-Isaya 30:26

Ngosuku uSimakade ayobopha ngalo amanxeba abantu bakhe, aphulukise izilonda abashaya zona; ukukhanya kwenyanga kuyoba njengokukhanya kwelanga, nokukhanya kwelanga kuphindwe kasikhombisa, kube njengokukhanya kwamalanga ayisikhombisa.

UJeremiya 30:17

Ngokuba ngiyakukuphilisa, ngelaphe izilonda zakho,’ kusho uSimakade, ‘ngokuba bakubize ngoxoshiweyo, neZiyoni akukho muntu olifunayo.’

Hoseya 6:1

“Wozani, masibuyele kuSimakade, ngokuba Yena usidwengulile; uyakusiphulukisa; Yena usishayile, uyakubopha inxeba lethu.

ULevitikusi 14:48

“Uma umphristi efika ukuzoyihlola, athole ukuthi isifo asandile endlini emveni kokugudulwa kwayo, umphristi uyakumemezela ukuthi indlu ihlambulukile, ngokuba isifo siphelile.

UDuteronomi 32:39

“ ‘Bonani manje ukuthi Mina, yebo, Mina Nginguye, akekho unkulunkulu ngaphandle kwami; Mina ngiyabulala, ngibuye ngiphilise, ngilimaze, futhi ngipholise; akekho ongabahlenga esandleni sami.

1 Samuweli 2:6

“USimakade uyabulala, bese ephilisa; uyehlisela endaweni yabafileyo, bese enyusa.