UJeremiya 8:1 - IsiZulu 2020

¹ “ ‘Ngaleso sikhathi,’ kusho uSimakade, ‘bayakukhipha amathambo amakhosi akwaJuda, awezikhulu zakhona, awabaphristi, awabaphrofethi nawezakhamuzi zaseJerusalema, emathuneni abo,’ kusho uSimakade.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹ “ ‘Ngaleso sikhathi, usho uJehova, bayakuwakhipha amathambo amakhosi akwaJuda, namathambo ezikhulu zakhe, namathambo abapristi namathambo abaprofethi, namathambo abakhileyo eJerusalema emathuneni abo,

Contemporary Zulu Bible 2024

¹ Ngaleso sikhathi, usho uJehova, bayakukhipha emathuneni abo amathambo amakhosi akwaJuda, namathambo ezikhulu zakhe, namathambo abapristi, namathambo abaprofethi, namathambo abakhileyo eJerusalema;

UJeremiya 8:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 AmaKhosi 13:2

Wakhuluma kulelo althare ngezwi likaSimakade, wathi: “Althare, althare, usho kanje uSimakade kuwe, uthi: ‘Kuzozalwa umntwana endlini kaDavide, igama lakhe nguJosiya. Uyonikela phezu kwakho ngabaphristi basezindaweni eziphakemeyo abashisa impepho phezu kwakho, bashise namathambo abantu phezu kwakho.’ ”

2 AmaKhosi 23:16

UJosiya waphenduka wabona amathuna ayelapho entabeni; wathumela, wawakhipha amathambo emathuneni, wawashisa e-althare, walingcolisa njengokusho kwezwi likaSimakade elamenyezelwa ngumuntu kaNkulunkulu owayememezela lezi zinto.

2 AmaKhosi 23:20

Wabulala bonke abaphristi basezindaweni eziphakemeyo lapho kwakunama-althare khona, washisa amathambo abantu phezu kwawo, wayesebuyela eJerusalema.

2 AmaKhosi 9:37

Isidumbu sikaJezebheli siyokuba njengomquba phezu komhlabathi, esiqintini sezwe eJizreyeli, ukuze kungabi bikho muntu oyakuthi: ‘Nangu uJezebheli.’ ”

AmaHubo 53:5

Besaba kakhulu, kube kungekho okwesabisayo. UNkulunkulu uwasakazile amathambo alowo okuvimbezelayo. Wena uzobathela ngehlazo, ngokuba uNkulunkulu ubalahlile.

UJeremiya 14:16

Abantu abaphrofetha kubo bayakuphonswa emigwaqweni eJerusalema ngenxa yendlala nenkemba. Akuyukuba bikho muntu oyobangcwaba, bona nomkabo, namadodana namadodakazi abo, ngiyakuthela okubi phezu kwabo.

UHezekeli 37:1

Isandla sikaSimakade sasiphezu kwami, sangikhipha ngoMoya kaSimakade, sangibeka phakathi esigodini esasigcwele amathambo.

UHezekeli 6:4

Ama-althare enu ayakuba yincithakalo, kubhidlizwe ama-althare enu empepho, ngiyokwenza ababuleweyo benu bawe phambi kwezithombe zenu.

UHezekeli 6:5

Ngiyakubeka izidumbu zabantu bakwa-Israyeli phambi kwezithombe zabo, ngisakaze amathambo enu macala wonke ama-althare enu.

U-Amose 2:1

Usho kanje uSimakade uthi: “Ngenxa yeziphambeko ezintathu zabakwaMowabi, impela, ngenxa yezine, angiyukuguquka, ngokuba bashisa amathambo enkosi yakwa-Edomi aba ngumcako.