UJeremiya 51:4 - IsiZulu 2020

⁴ Bayakuwa begwaziwe ezweni lamaKhaledi, bemanxebanxeba emigwaqweni yalo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ Bayakuwa bebulewe ezweni lamaKaledi, begwaziwe ezitaladini zalo.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Kanjalo ababuleweyo bayakuwa ezweni lamaKaledi, nabagwaziweyo ezitaladini zalo.

UJeremiya 51:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Isaya 13:15

Bonke abayotholwa bayogwazwa, nabayobanjwa, badliwe yinkemba.

U-Isaya 14:19

Kodwa wena ulahlwe ngaphandle kwethuna lakho njengegatsha elinengekayo, ligqokwe ngababuleweyo, abagwazwe ngenkemba, behlela emgodini wamatshe njengesidumbu esinyathelweyo.

UJeremiya 49:26

Ngakho-ke izinsizwa zakhona ziyakuwa ezindaweni ezivulekileyo, nawo wonke amaqhawe empi abulawe ngalolo lusuku,” kusho uSimakade Wamabandla.

UJeremiya 50:30

Ngalokho izinsizwa zalo ziyakuwa emigwaqweni yalo, nawo wonke amabutho alo ayakubhujiswa ngalolo lusuku,” kusho uSimakade.

UJeremiya 50:37

Inkemba ifike phezu kwamahhashi alo, izinqola zalo, naphezu kwayo yonke ingxubevange yabantu ekulo, babe njengabesifazane; inkemba ifike phezu kwengcebo yalo, ize iphangwe.

UJeremiya 51:53

“Ngisho noma iBhabhele lingafinyelela esibhakabhakeni, liyiqinise inqaba yalo ephakemeyo, nokho ngiyakuthumela ababhubhisi, balithelekele,” kusho uSimakade.