UJeremiya 49:9 - IsiZulu 2020

⁹ Uma kufika kuwe abavuni bamagilebhisi, abayukushiya mkhothozo yini na? Uma kutheleka amasela ebusuku, awayukuntshontsha yini lokho akudingayo na?

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁹ Uma bekufika kuwe abavuna izithelo zomvini, abayikushiya umkhothozo; namasela ebusuku abeyakuchitha aze aneliswe.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁹ Uma abavuna izithelo zomvini befika kuwe, abayikushiya izithelo zomvini na? njengamasela ebusuku, bayochitha baze basuthe.

UJeremiya 49:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Isaya 17:6

Umkhwanyo uyosala njengokusale kuwohlozwa iminqumo: izithelo ezimbili noma ezintathu ezihlokweni phezulu, ezine noma ezinhlanu emagatsheni omuthi,” kusho uSimakade uNkulunkulu ka-Israyeli.

UJeremiya 6:9

Usho kanje uSimakade Wamabandla, uthi: “Insali yakwa-Israyeli bayakuyikhothoza nokuyikhothoza njengomvini. Njengovuna amagilebhisi, yedlulisa isandla sakho phezu kwamagatsha.”

ULevitikusi 19:9

“ ‘Uma nivuna isivuno sezwe lakini, awuyukuvuna konke emagunjini ensimu yakho, noma ucoshe ngisho okuwe phansi ensimini yakho.