UJeremiya 48:17 - IsiZulu 2020

¹⁷ Nina nonke enimzungezile, mkhaleleni; nani nonke enazi igama lakhe, yishoni nithi: ‘Yeka ukwaphuka kwenduku enamandla, udondolo oluhle!’

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ Nina nonke enimzungezayo manimkhalele; nani nonke enilaziyo igama lakhe anothi: ‘Yeka ukwaphuka kwenduku enamandla, udondolo oluhle!’

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ Nonke nina enimzungezile nilile ngaye; futhi bonke abalaziyo igama lakhe bathi: Yeka ukwaphulwa kodondolo oluqinile noswazi oluhle!

UJeremiya 48:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 110:2

USimakade eseZiyoni uyakuyelula intonga yamandla akho, Wena busa phakathi kwezitha zakho.

U-Isaya 10:5

“Maye, kulo i-Asiriya, intonga yentukuthelo yami, induku esesandleni salo iyintukuthelo yami.

U-Isaya 14:6

eyashaya abantu ngentukuthelo ingaphezi, yabusa izizwe ngolaka nangokucindezela okunganqandekiyo.

U-Isaya 16:8

Amasimu aseHeshibhoni ashaziwe, kwabuna nezivini eSibhima, ezixha zawo zamagilebhisi ekhethelo, ayedaka amakhosi ezizwe afinyelela naseJazeri, enabela nasehlane; amahlumela awo elulwa, awela ulwandle.

U-Isaya 9:4

Ngokuba uyakunqamula ijoka lomthwalo wabo, nenduku esemahlombe abo, nentonga yocindezelayo, njengosuku mhla kunqotshwa abakwaMidiyani.

UJeremiya 48:39

“Yeka ukuphahlazeka kwakhe! Yeka ukukhala kwabo! UMowabi ufulathele enamahloni, usephenduke inhlekisa, into esabekayo kubo bonke abakhelene naye.”