UJeremiya 42:12 - IsiZulu 2020

¹² Ngiyakunenzela ububele, nginiphathe ngomusa; iyakunibuyisela ezweni lakini.’

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹² Ngiyakuniphatha ngobubele ukuba inihawukele, inibuyisele ezweni lakini.’

Contemporary Zulu Bible 2024

¹² Futhi ngiyonibonisa umusa, ukuze abe nesihe kini futhi anivumele nibuyele ezweni lakini.

UJeremiya 42:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UNehemiya 1:11

Nkosi, ake ubeke indlebe yakho emthandazweni wenceku yakho nasemithandazweni yezinceku zakho ezikuthokozelayo ukudumisa iGama lakho. Iphumelelise inceku yakho namuhla, uyiphe umusa phambi kwalo muntu.” Ngaleso sikhathi ngangingumphathindebe wenkosi.

IzAga 16:7

Lapho uSimakade ethokozile ngezindlela zomuntu, wenza izitha zakhe zihlalisane ngokuthula naye.