UJeremiya 38:9 - IsiZulu 2020

⁹ “Nkosi yami, nkosi, laba bantu benze okubi ngakho konke abakwenze kuJeremiya, umphrofethi, bamphonse emgodini; uzakufela lapho ngenxa yendlala, ngokuba akusekho kudla emzini.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁹ “Nkosi yami, nkosi, laba bantu benzile okubi ngakho konke abakwenzile kuJeremiya umprofethi, abamphonsile emgodini; uyakufela endaweni lapho ekhona ngokulamba, ngokuba akusekho ukudla emzini.”

Contemporary Zulu Bible 2024

⁹ Nkosi yami, nkosi, laba bantu benza okubi kukho konke abakwenzayo kuJeremiya umprofethi, amphonsa emthonjeni; futhi unjengobulawa indlala endaweni akhona, ngoba akusekho sinkwa emzini.

UJeremiya 38:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UJobe 31:34

ngokuba ngesaba isixuku esikhulu, ngaba novalo lokwedelelwa ngabomndeni, ngaze ngathula, nokho angiphumanga emnyango.

UJeremiya 19:9

Ngiyakubenza badle inyama yamadodana neyamadodakazi abo, kube yilowo nalowo adle inyama kamakhelwane wakhe, ngesikhathi bevinjezelwe, bexinwe yizitha zabo nalabo abafuna ukuphila kwabo.’

UJeremiya 37:21

UZedekiya, inkosi, wayeseyala ukuba uJeremiya bambeke egcekeni labalindi, bamnika nsuku zonke iqebelengwane lesinkwa elivela emgwaqweni wababhakizinkwa, kwaze kwaphela sonke isinkwa emzini. UJeremiya wahlala-ke egcekeni labalindi.

UJeremiya 38:10

Inkosi yayisimyala u-Ebhedi Melekhi, umKhushe, ithi: “Thatha lapha amadoda angama-30, uhambe nawo, nimkhiphe uJeremiya, umphrofethi, emgodini, engakafi.”

UJeremiya 38:8

U-Ebhedi Melekhi waphuma esigodlweni, wakhuluma enkosini, wathi:

UJeremiya 39:17

Kepha wena ngiyakukusindisa ngalolo lusuku, kusho uSimakade, awuyukunikelwa esandleni sabantu obesabayo.

UJeremiya 52:6

Ngenyanga yesine, mhla ziyisishiyagalolunye kuleyo nyanga, kwabhoka indlala enkulu emzini, kwakungekho kudla kwabantu bezwe.

IsiLilo 1:11

Bonke abantu bakhona bayabubula, befuna isinkwa. Bakhipha okuthandekayo kwabo ngokuba befuna ukudla ukuze basimamise umphefumulo. Bheka, Simakade, ubone, ngokuba sengiphenduke into eyedelelwayo.

IsiLilo 3:53

Bangiphonse emgodini, bawugcika ngamatshe.