UJeremiya 35:3 - IsiZulu 2020

³ Ngase ngithatha uJahazaniya, indodana kaJeremiya kaHabhasiniya nabafowabo, nawo wonke amadodana akhe, nabo bonke abendlu yamaRekhabhi,

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³ Ngase ngithatha uJahazaniya indodana kaJeremiya kaHabasiniya nabafowabo, nawo onke amadodana akhe, nayo yonke indlu yamaRekabi,

Contemporary Zulu Bible 2024

³ Ngase ngithatha uJahashaniya indodana kaJeremiya, indodana kaHabhasiniya, nabafowabo, nawo onke amadodana akhe, nayo yonke indlu yamaRekabi;

UJeremiya 35:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UJeremiya 35:2

“Hamba uye endlini yamaRekhabhi, ukhulume nawo, bese uwangenisa endlini kaSimakade, kwelinye lamakamelo, uwanike iwayini ukuba aphuze.”

UJeremiya 35:4

ngabangenisa endlini kaSimakade, ekamelweni lamadodana kaHanani, indodana ka-Igidaliya, umuntu kaNkulunkulu elaliseceleni kwekamelo lezikhulu, elaliphezu kwekamelo likaMahaseya, indodana kaShalumi, umlindisango.